İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | estar en el aire [v] | be in the air |
General | estar en el aire [v] | be on air |
General | estar en el aire [v] | be on the air |
Idioms | ||
Idioms | estar en el aire [v] | (broadcast) to be on the air |
Idioms | estar en el aire [v] | be up in the air |
Idioms | estar en el aire [v] | not be settled |
Idioms | estar en el aire [v] | be undecided |
Idioms | estar en el aire [v] | be doubtful |
Idioms | estar en el aire [v] | not be decided on |
Phrases | ||
Phrases | estar en el aire | to be up in the air |
Colloquial | ||
Colloquial | estar en el aire | alice in wonderland |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | estar suspenso en el aire [v] | hover |
General | estar alguien en el aire [v] CU | have one's head in the clouds |
General | estar alguien en el aire [v] CU | feel weak from hunger |
Idioms | ||
Idioms | estar todos en el aire sin saber que hacer [v] | be at a loss as to what to do |
Idioms | estar flotando en el aire (alegría/emoción) [v] | be in the air |
Idioms | estar parado en el medio de la nada con aire de estúpido [v] | stand there with one's bare face hanging out |
Colloquial | ||
Colloquial | estar alguien con un pie en el aire [v] | be on shaky ground |
Aeronautics | ||
Aeronautics | estar suspendido en el aire | hover |